no. 27 Editorial
Moodboard

ISSN · 2183-5527

Ensaio Visual

Avenida Marginal

Avenida Marginal

Susana Ramalho

Meados da década de 1990. Na turma do 5.º C da Escola Preparatória Padre Franklin, debate-se propriedade. As crianças da Praia da Vieira, onde não havia ensino além do 1.º ciclo, …

Avenida Marginal

Tour Tokyo

Ensaio Visual

Tour Tokyo

Florence Weyne Robert

AVENIDA perspectiva .1

Ensaio Visual + Autor em residência

AVENIDA perspectiva .1

Luciana Fina

Esquina

Ensaio Visual

Esquina

Susana Mouzinho

Esboços

Ensaio Visual

Esboços

Yann Coulouarn

Avenida 9 de Julio

Artigo

Avenida 9 de Julio

Esteban Bellotto Kuzminsky

Nas Sombras de Vinohrady

Ensaio Visual

Nas Sombras de Vinohrady

J. Luis Leal

Liberdade

Ensaio Visual

Liberdade

João Sequeira

Casino Avenue

Ensaio Visual

Casino Avenue

Isobel Atacus

Ocupação

Ensaio Visual

Ocupação

Susana Mouzinho

Avenida de Abril

Ensaio Visual

Avenida de Abril

Marcelo Felix & Takashi Sugimoto

La rue est à nous

Ensaio Visual

La rue est à nous

Esmeralda Soares

La rue est à nous

Ensaio Visual

La rue est à nous

Didier Tatard

Avenidas, memória e perspectiva

Ensaio Visual + Autor em residência

Avenidas, memória e perspectiva

Luciana Fina

Imaginário Forjado

Ensaio Visual

Imaginário Forjado

Mariana Shellard

B
r
e
v
e
s

Wrong Wrong n.27

Avenidas

Ensaio Visual 24.06.2026

Avenida Marginal

Susana Ramalho

Meados da década de 1990.

Na turma do 5.º C da Escola Preparatória Padre Franklin, debate-se propriedade. As crianças da Praia da Vieira, onde não havia ensino além do 1.º ciclo, tinham sido distribuídas por turmas em conjunto com as da vila de Vieira de Leiria, onde se situa a escola. A praia é da vila, não, a vila é da praia, discutimos.

Não demorámos a perceber que as gentes da Vieira e da Praia estão ligadas por muito mais do que 3,5 quilómetros em linha reta. Que as catástrofes naturais são pouco cerimoniosas, quer entrem pela frente de praia ou pela Mata Nacional. O naufrágio do Salsinha em 1907 (morreram 13 pescadores), a subida devastadora do mar em 1958, os incêndios, sobretudo o que em 2017 queimou 86% da superfície do Pinhal de Leiria. O furacão Leslie em 2018. A tempestade Kristin em 2026.

É comum pensarmos que a terra onde vivemos é nossa, que temos uma espécie de propriedade à discrição sobre ela. Que a outra, o outro, o desconhecido, nos vem expropriar. A nossa terra é nossa, mas não é.

Avenida Marginal é uma homenagem à Praia da Vieira e a Vieira de Leiria. Às pessoas que vivem na periferia, que vai muito além do território. A quem nasceu e sempre viveu aqui, a quem nasceu aqui e saiu, a quem nasceu aqui e saiu para mais tarde voltar, e a quem não nasceu aqui mas veio para cá viver (Aline, Ana, Euclides, Gisele, Monique, Robson, muito obrigada por tudo).

Às meninas e aos meninos do 5.ºC da Escola Preparatória Padre Franklin. À minha terra e à sua gente, que é toda a que queira fazer deste sítio a sua casa.

Tour Tokyo

Florence Weyne Robert