B
r
e
v
e
s
SERÁ QUE AS MÃOS SONHAM EM ITALIANO?
O ensaio visual «Será que as mãos sonham em Italiano?» é realizado em colaboração com a performer e mimo Rebeca Garcia, capaz de representar a expressividade do rosto e das mãos. A sessão foi filmada numa floresta surreal e sonhadora no topo da serra de Sintra onde até nos cruzámos com a campa de uma senhora no meio da natureza.
Como italiano, sei bem a importância dos gestos das mãos e do corpo como forma de comunicação. Mas, afinal, apesar do país de origem, todos falamos com gestos que podem ter significados iguais ou diferentes – a própria linguagem gestual não é universal, cada país tem a sua própria língua de sinais.
Existem diferentes teorias para explicar por que razão os italianos falam com as mãos e uma delas diz que a Itália é um país muito recente apenas unificado em 1861 e composto na época por diferentes estados com a sua própria língua (dialeto) – então os gestos eram e são necessários para interagir e quebrar as barreiras linguísticas dentro deles.