Ensaio Visual
HALF A STEP FROM HOME
António Olaio
A meio passo de casa, quase tropecei.
Half a step away from home, I almost stumbled.
A meio passo de casa, continuei o caminho.
Half a step away from home, I kept on going.
A meio passo de casa, olhei em frente.
Half a step away from home, I looked ahead.
A meio passo de casa, ainda lá chego.
Half a step from home, I will get there.
A meio passo de casa, hei-de lá voltar.
Half a step from home, I’m coming back.
A meio passo de casa, nem parei para descansar.
Half a step from home, I didn't even stop to rest.
A meio passo de casa, estou só a meio passo de casa.
Half a step from home, I'm only half a step from home.
A meio passo de casa, com a mala na mão.
Half a step from home, with my suitcase in my hand.
A meio passo de casa, até já.
Half a step from home, I’ll see you soon.
A meio passo de casa, sempre a meio passo de casa.
Half a step from home, always half a step from home.
.
