no. 23 Editorial
Moodboard

ISSN · 2183-5527

Ensaio Visual + Autor em residência

7 Retratos

7 Retratos

João Fonte Santa

VHS, 29' De João Fonte Santa, com assistência de António Caramelo O vídeo Sete Retratos foi criado para a exposição Mundo de Aventuras, comissariada por José Alberto Ferreira …

7 Retratos

B, Y, R

Ensaio Visual

B, Y, R

Henrique Biatto

Água Viva

Ensaio Visual

Água Viva

Lander Patrick, Gonçalo Marques, José Soares

Pelo caminho mais longo

Ensaio Visual

Pelo caminho mais longo

Margarida Rodrigues (MAR)

Trabalhar com montanhas é fácil

Artigo

Trabalhar com montanhas é fácil 

Isadora Alves

Processo de desemolduramento

Ensaio Sonoro

Processo de desemolduramento

Frantz Loriot

Afogado, no vexame de luz

Ensaio Visual

Afogado, no vexame de luz

Isabela Abate & João Castro

Caderno de trabalho na adaptação da Peça de teatro Em Frente da Porta, Do Lado de Fora (1947)

Ensaio Visual

Caderno de trabalho na adaptação da Peça de teatro Em Frente da Porta, Do Lado de Fora (1947)

Pedro Paiva

Sightings

Ensaio Visual

Sightings

Francisco Novais

HALF A STEP FROM HOME

Ensaio Visual

HALF A STEP FROM HOME

António Olaio

Misfits

Ensaio Visual

Misfits

Fabrizio Matos

Out Of Here

Ensaio Sonoro

Out Of Here

Quatroconnection (Carla Santana)

Weiße Rose

Ensaio Visual + Autor em residência

Weiße Rose

João Fonte Santa

it was just drained, drained

Ensaio Sonoro

it was just drained, drained

André Hencleeday

Lavagem

Ensaio Visual

Lavagem

João Jacinto

XXX

Ensaio Visual + Autor em residência

XXX

João Fonte Santa

A mão não especializada

Ensaio Visual

A mão não especializada

Carolina Lino

B
r
e
v
e
s

Wrong Wrong n.23

Misfits

Artigo 01.04.2016

Pequenas histórias de Madrid

Duarte Amaral Netto

#1 - FLORA HUAYAQUILENSIS

As Sombras da Flora Huayaquilensis

Entre 1783 e 1808 José Celestino Mutis comandou uma grande expedição à zona que hoje conhecemos como Colômbia e países circundantes. Esta expedição ficou conhecida como a Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada e dela partiram outras menores.

Juan José Tafalla Navascués era um botânico e membro da expedição de Ruiz e Pavon, autores dos três volumes de Flora Peruviana et Chilensis, que permaneceu naquela área entre 1799 e 1808 para desenvolver a sua pesquisa. O trabalho que ele realizou está em reserva nos arquivos do jardim botânico de Madrid e ficou conhecido como Flora Huayaquilensis.

Em 1985 o Dr. Edgardo Estrella (nascido no Equador em 1944) tirou um ano sabático da Universidad Central de Equador e desenvolveu uma investigação nos arquivos do Real Jardim Botânico de Madrid. Ali encontrou documentos da expedição de Ruiz e Pavon e do trabalho de Navascués.

O Dr. Estrella passou três anos a estudar e compilar a informação proveniente dos arquivos antes de a publicar em livro. Durante esse período ele, um empenhado amador de fotografia, realizou vários ensaios fotográficos em torno do jardim botânico e suas plantas como o que é mostrado aqui, produzido cerca de 1986. Neste projecto o foco está na forma que as sombras das plantas assumem em vez da representação da planta em si, algo que o interessava muito explorar pois abria possibilidades estéticas que contrastavam com o rigor científico da sua prática.

Eu conheci o Ricardo Estrella, segundo filho do Dr. Estrella, em Junho de 2015 em Madrid. Tínhamos um amigo em comum que nos apresentou para eu conhecer o trabalho do seu pai e ajudar na sua publicação. De todos os projectos este é o melhor desenvolvido e mais cativante, mostrando uma maior maturidade e visão da prática fotográfica.

Michelangelo Pistoletto: Quartos de Tempo

Cristina Terzoni

O que os «Falsos» têm para nos dizer